styleinlima @ Perú 21

Hace unos días el Diario Perú 21 me pidió participar dentro de su nota de moda - LIFWEEK para dar mis recomendaciones en tendencias o tips para esta temporada. Solo hacía falta mandarles un par de imágenes en alta pero como soy una chancona me emocioné y les preparé un poco de texto para explicar algunas de las prendas que creo básicas para tener este otoño/invierno en su armario!

Tomen nota: Imprescindibles para la temporada otoño/invierno 2012:

• Corte Peplum – Un corte con vuelo en forma de pétalo que empieza a la cintura y acaba en la cadera estilo Hollywood en los años 50. Perfecto para realzar sutilmente las curvas sin exagerar, dándole al look un toque de feminidad. El estilo peplum se puede usar tanto para la oficina como para una ocasión especial. Úsalo en estampado floral con fondo negro que esta súper de moda y que al mismo tiempo te ayudará a esconder cualquier rollito de más!
• Color menta/verde clínico/verde agua: Este se ha convertido en el color trendy de la temporada. Las tonalidades pasteles le dará un toque vintage al look. En este caso podrías ponértelos con unas ballerinas multicolor a juego con los colores que estés usando. Recomiendo las ballerinas vali de Catu Shoes , zapatos de cuero a medida a precios muy cómodos.
• Gasa: La gasa se ha convertido en el nuevo algodón. Esta tela/textura le da un toque elegante al look. Si eres una chica conservadora úsala con un top debajo en color piel o del mismo color que la blusa, si por lo contrario eres una chica arriesgada entonces aprovecha para renovar tus sujetadores y usa un top/sujetador de encaje o strapless. Podría decirse que la campeona de blusas de gasa en Lima es Carolina Sará. Ahora tiene su propio showroom en Velasco Astete con una sección especial de prendas en descuento, vayan!
• Blazer: Imposible no tener uno! Esta prenda le da a cualquier look el toque formal, ligero y fácil de llevar - perfecto para los cambios de estación. Recomiendo muchísimo los blazers de Bo´hem, tienen cortes estilo boyfriend con mangas ¾.
• Bolso cadena: Un accesorio  básico y divertido– puedes usarlo tanto de día como de noche y su tamaño de da la facilidad de poner llevarlo a todos lados. Atómika Conquistadores tiene una marcas chulísima de carteras estilo cadena en gamuza de colores pasteles y vivos, no recuerdo el nombre de la marca pero les recomiendo que se den una vuelta.

Todas las prendas antes mencionadas pueden ser combinadas con otras y mezcladas con tendencias diferentes, todo depende de ti.

M.

A few days ago the newspaper Diario Perú 21 asked me to be a part on their fashion article – LIFWEEK giving advice on fashion trends and tips for the season. I just needed to send a couple of images on high def, but since I am such a geek, I got excited and sent them a complete text explaining some of the items I think are basic on your closet this Fall/Winter.

Must-haves for the Fall/Winter season 2012:

Peplums - a short flared, gathered, or pleated strip of fabric attached at the waist of a woman’s jacket, dress, or blouse kind of like a petal in a flower. Very 50s old Hollywood. It is perfect to highlight a woman’s curves without being over the top. Peplums can be worn in the office or a special occasion. You can use it in a floral print with a black background, which is super fashionable and very forgiving on any extra weight we may be carrying around.

Mint/Seafoam green/acqua – This has become the trendy color of the season. Pastel tones give a vintage look. In this case you could wear them with some colorful flats playing with the shades you are wearing. I recommend vali flats from Catu Shoes, leather shoes, custom-made and at really affordable prices.

Chiffon – Chiffon has become the new cotton. This fabric/texture gives a touch of elegance to any look. It you are more on the conservative side, wear sheer blouses with tops that match the color of the blouse of your skin tone. If you are more daring, then take the opportunity to renew your bra collection and wear lace or strapless. Talking about chiffon blouses, in Lima Carolina Sará wins the cup! She has her own showroom in Velasco Astete with a special section just for items on sale, you have to go!

Blazers – You can’t NOT have one. They give any look a light formal air, and they are so easy to wear – perfect for the changes of this season. I highly recommend the blazers sold by Bo’hem, they have a boyfriend cut, with ¾ sleeves.

Chain purse – A fun, basic accessory. You can wear it day or night and its size make it easy to carry it everywhere. Atómika in Conquistadores has some really good brands in suede and pastels and bright colors. Y can’t remember the name of the brand right now, but I suggest you take a look, you will definitely find something you like.

All the items mentioned above can be combined with others and mixed with different trends, it’s all up to you.