NYC 1st. day - Mi 1er. día en NYC

FIRST DAY @ NYC Broadway Ave. -Tribeca

Manhattan a city full of fixed bikes and much more... love this place!





Little Italy NY:

Mi primer día en NY: Que les puedo decir, el clima ameritaba un par de mini shorts (de jean y con lazo), una camiseta blanca, mis balerinas de leopardo, mis rayban XXL y un trench coat por su hacía viento luego.
Ustedes se preguntaran, pero y esta se va a NY una vez al año… será millonaria, trabajará en LAN, será chasqui?... no chicas. Una de mis BBF (Ale) vive en NY hace bastantes años y siempre me acoge en su casa cada vez que voy. Ale, Bernat (mi huby) y yo nos recorrimos casi todo downtown y Midtown en un solo día. No se pueden llegar a imaginar el dolor de pantorrillas la mañana siguiente, caminaba cojeando pero aun así me puse plataformas y salí a la calle a hacer fotos de streetsyle (por que antes muerta que sencilla, si o no?).
Aprovechamos el estupendo clima para pasar por Little Italy (el barrio Italiano) cerca al famoso Soho (el barrio más fashion y de espíritu bohemión), ya les pondré más fotos de todos los looks que encontramos por el camino.
Nueva York nos relagaló lo mejor de ella…. Arte, moda, su infinita variedad de culturas y su tesoro más preciado: su gente (estupenda como siempre!).

-------------------------------------------------------------------

My first day in NY: What can i tell, the weather was perfect and i decided to wear my lace denim shorts, a white t-shirt, leopard ballerinas, rayban XXL glasses and a trench coat just in case it gets cold.You might wonder, how can she goes to NY once a year just like that?, is she a millionaire, does she works in an airline?, no girls. The thing is that one of my best girlfriends (Ale) lives in NY and of course I stay at hers every time I get there.
Ale, Bernat (my Husby) and I walked non-stop almost from downtown to midtown in a single day. You can’t even imagine the pain í got the next morning, but it wasnt an excuse to stop using my platforms next day for some street style pics!
New York gave us the best of it.... Art, fashion, its multicultural spirit and its most precious treasure: the people (A.K.A newyorkers)